ユネスコ指定の韓国世界文化遺産情報ガイド、
韓国世界文化遺産、自然遺産、無形文化遺産、記録遺産など配信中・・・

> 韓国オプショナルツアー

【エリア】【釜山】【安東】【順天】【韓国の世界遺産】【韓国の名刹】

韓国世界遺産

基本情報

韓国文化&エンタメ

観光スポット

グルメ

ホテル

ショッピング

コミュニティ

HOME韓国世界遺産水原華城

水原華城(スウォンファソン・수원화성

*エリア:京畿道 水原 *ジャンル:世界文化遺産 *登録年:1997年

 

朝鮮王朝時代の栄華を象徴する巨大な城壁!

水原華城は京畿道水原市に築造された朝鮮時代(1392-1910)後期の城。西暦1789年に朝鮮第22代の正祖大王が自分の父親である荘献世子の墓を楊州から、水原の管轄下にあった華山の麓に移し、そこにいた住民を八達山の麓に移住させて新都市である水原を建設し、華城と改称して八達山一帯が新しい中心地となりました。
そして1794年1月に領中枢府事である蔡済恭の主管の下で八達山に城郭を築造することになり、2年後の1796年9月に華城が完工されます。正祖大王が政争の犠牲になった父親(荘獻世子)の霊を弔うために水原に華城を築造しますが、当時の政争根絶と強力な王道政治の実現、首都南側の防護のために建てられます。
水原華城城郭の全体の長さは5.52Kmで、ほかの城では見られない多彩で多くの軍事施設があります。城壁の上には、体を隠して敵を監視して攻撃できるように女墻(胸壁)を置き、女墻にはいくつもの銃穴が空けてあります。

 

東西南北に城門がありますが、北門が長安門、南門は八達門、東側の蒼龍門、西側には華西門と呼ばれます。また、水原華城内には小川が流れていますが、小川と城壁がぶつかる所に水門が設置されている他、水を流すことのできる7つのアーチ型水門があり、その上に華虹門という楼閣が建てられています。
華城は実学者と呼ばれる丁若鏞(1762-1836)の意見を参考にして設計の基本指針としましたが、韓国の城郭の中で科学的に最も優れていると評価されており、特に城郭の築城に石材と煉瓦を併用したことと、矢と槍を防御し銃砲を撃つことができる構造が大変優れているとされています。これまでの長い歳月の間、城郭がかなり損傷を受け、韓国戦争の動乱を通して多くの施設が破損していましたが、1975年から1979年までに八達門から東南角楼までの491m区間を除く一部が復元されています。
水原華城は1963年1月に史跡第3号に指定され、1997年12月には昌徳宮とともにユネスコ世界文化遺産に登録されました。

 

華西門

北東敵台

東北角楼

華紅門

西将台

西砲楼

水原川

 

見学ポイント

華城行宮(ファソンヘングン/화성행궁)


華城行宮は正祖が顯隆園に参拝するための行幸の際に宿泊した臨時宿泊所であり、普段は府使(後に留守)が執務する府衙としても活用しました。
正祖13年10月に顯隆園を移してから正祖24年1月まで、12年間13回にわたって園幸(訳注:王族や王の側室の墓の墓参り)を定期的に行いました。この行宮は朝鮮時代に建立された数多くの行宮の中で、その規模や陵幸(訳注:王や王妃の墓の墓参り)面で最高とされるだけに、建築物の規模だけでなく、城郭とともに政治・軍事的面で大きな意味を持っています。

新豊楼

維與宅

裨将庁

長楽堂

 

八達門(パルダルムン/팔달문)

宝物第402号。

八達門は華城の南門であり、門の名は四方八方に道が開かれるという意味を込めています。石を積んだアーチ型の門は王の出御の際にも馬と御輿が出入りできるほど広く、門の上には雄壮な二層樓閣が建てられています。門樓の周囲四方には低い塀を築き、外側には半月型の甕城、左右には敵の攻撃を防ぐための飛び出した敵臺など、城門防御において核心的な役割を果たす施設が設置されています。



 

長安門(ジャンアンムン/장안문)

長安門は華城の北門、同時に正門であります。現存する韓国城門の中で最大の城門で評価されています。
長安という言葉は首都を意味するもので、正祖大王が華城を大都市にしようと付けたものであります。王室の威厳を象徴するために2層の樓閣となっており、城門を保護するためにレンガで甕城が作られている。また、敵が甕城門を焼こうとした時のために甕城上部に五星池という5つの穴が開けてあり、水をかけるようになってあります。

 

 

水原華城案内マップ

 

DATA・・・・・

文化財指定:世界遺産(指定日:1997年)

住所:京畿道 水原市 八達区 行宮路 185

주소:경기도 수원시 팔달구 행궁로185

TEL:(031)228-4410

入場時間[夏]09:00~18:00、[冬]09:00~17:00

定休日:年中無休

入場料:水原華城:1,000(子供:500)、華城行宮:1,500(子供:700)

華城列車利用料(八達山⇒錬武代、錬武代⇒八達山)1,500(子供:700)

駐車料2,000(大型:4,000)

http://hs.suwon.ne.kr(韓国語・英語・日本語・中国語)

ACCESS・・・・・

国鉄1号線、水原(スウォン、Suwon)で駅下車。駅前バス停から八達門(パルダルムン)方面行きバス(2、11、11-1、13、36、38、39番)に乗り、八逹門で下車。所要時間約10分。

■専用車チャーター

専用車+専用ガイドプラン

■慶州観光

■釜山市内&近郊観光

■ソウル市内&近郊観光

■世界遺産観光

■映画&ドラマロケ地観光

■ナイト観光

■韓国高速鉄道(KTX)観光

■南北境界線(JSA&DMZ)観光

■韓国文化体験観光

■公演&チケット・ディナーショー

■地方観光

安東

順天・宝城

公州・扶余

■専用車チャーター

 

 

 

CopyrightLotus Tour All rights reserved.   お問合せ:tabi@tabijin.com

ホーム  会社案内  利用規約